Posté le 13 Août 2016 • Dans : Presse, Traductions0 commentaire(s)

Keira a accordé une interview à InStyle dans laquelle elle révèle ses gestes beauté au quotidien. Une traduction de l’entretien a été ajouté à l’archive de presse :

En quoi l’approche britannique de la beauté diffère-t-elle de l’approche américaine ?

« Je pense que nous autres Britanniques prenons peu soin de notre apparence. Pour le meilleur ou pour le pire, vous verrez rarement dans les rues de New York ou LA des femmes aussi grunges qu’à Londres. Aux Etats-Unis, elles sont toujours bien coiffées et manucurées, ce qui n’est pas culturellement populaire en Angleterre. Je ne suis pas du tout une personne soignée. Lorsque j’apparais soignée, j’ai l’impression de jouer un rôle. » Lire la suite ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :