Keira est en couverture de l’édition de juillet de Harper’s Bazaar UK, dans laquelle un long article lui est consacré, accompagné d’une nouvelle séance photo. Vous trouverez les images, dont les scans du magazine, dans la galerie :


La traduction de l’article est à lire dès à présent :

Être éloignée des feux des projecteurs durant la pandémie a enseigné à Keira Knightley à revoir ses priorités. Photographiée dans la splendeur de la Wilderness Reserve du Suffolk, elle raconte à Lydia Slater comment elle a appris à connaître sa communauté locale, comment elle a rafraîchi ses connaissances en matière de littérature féministe, et comment elle a sauté sur le trampoline de ses enfants en étant couverte de CHANEL de la tête aux pieds. Lire la suite ?

Au cours de l’article, on apprend que Keira jouera prochainement dans l’adaptation du roman de science-fiction La Justice de l’ancillaire (Ancillary Justice en version originale), d’Ann Leckie. Le tournage doit débuter plus tard cette année.

Le site du magazine a également posté une interview vidéo, agrémentée d’images des coulisses de la séance photo. La traduction du bref article qui l’accompagne est à lire ici.

Les captures de la vidéo sont disponibles dans la galerie :

Liens vers la galerie :
Presse et scans > 2021 > Harper’s Bazaar UK – juillet
Séances photos > 2021 > Harper’s Bazaar UK (Boo George)
Captures d’écran > Séances photos > 2021 > Harper’s Bazaar UK – coulisses

Posté le 20 Mar 2021 • Dans : Captures d'écran, Caritatif, Photos, Vidéos0 commentaire(s)

Keira a participé au Red Nose Day de l’association Comic Relief à travers une bande annonce humoristique d’un film racontant l’année 2020. Elle y interprète brièvement le rôle de “la femme qui n’en peut plus”. Retrouvez la vidéo ci-dessous, ainsi que les captures d’écran dans la galerie.

Lien vers la galerie :
Œuvres humanitaires et caritatives > 2021 > Comic Relief | Red Nose Day – “2020 The Movie” – captures d’écran

Posté le 04 Mar 2021 • Dans : Carrière, DVD et Blu-ray, Misbehaviour, Photos0 commentaire(s)

L’édition francophone du film “Miss Révolution” (“Misbehaviour” en vo) sera disponible en DVD dès demain, 5 mars. La jaquette a été ajoutée à la galerie :

Le film est disponible en précommande sur Fnac.com, à 12,99€. La fiche du DVD n’indique pas la présence de bonus.

Lien vers la galerie :
Carrière > Miss Révolution (2020) > DVD et Blu-ray

Posté le 24 Jan 2021 • Dans : Audio, Captures d'écran, Chanel, Photos, Vidéos0 commentaire(s)

Keira fait partie des artistes ayant participé au nouveau podcast de CHANEL, intitulé “CHANEL Connects”.

Nous avons besoin de voix diverses. Je pense que le but de la culture, c’est de s’échapper, bien entendu, mais elle sert principalement à se mettre à la place de quelqu’un d’autre, afin de voir le monde à travers le regard de gens différents.

Dans l’épisode auquel elle a participé, intitulé “The New Heroines” (“Les nouvelles héroïnes”), Keira et la scénariste et réalisatrice Lulu Wang (“The Farewell”) répondent à Diane Solway. Elle parle des films avec des personnages féminins forts qu’elle a vus dans son enfance, du choix des rôles qu’elle interprète aujourd’hui, de l’aspect brutal d’avoir rencontré le succès à un jeune âge, de la nécessité d’avoir des femmes réalisatrices et productrices, du film “Miss Révolution” (“Misbehaviour”), de son approche de la nudité à l’écran après être devenue mère, et de la responsabilité du cinéma de montrer des expériences diverses. Vous pouvez retrouver la conversation, d’une durée de 39 minutes, ci-dessous :

Le podcast est également disponible sur Deezer et Apple Podcasts.

Lien vers la galerie :
Captures d’écran > Divers > 2021 > CHANEL Connects – Episode “The New Heroines”

Source : Vogue.com

Posté le 11 Oct 2020 • Dans : Carrière, Le serpent de l'Essex0 commentaire(s)

Le Daily Mail rapporte que Keira ne participera finalement pas à l’adaptation en série pour Apple TV+ du roman Le serpent de l’Essex. Pour rappel, elle devait en être l’interprète principale, ainsi qu’une productrice déléguée. Le tournage devait débuter dans quelques semaines, mais Keira s’est retirée du projet pour des raisons familiales, d’après son porte-parole.

Le porte-parole explique que, à cause de l’augmentation des cas de Covid au Royaume-Uni, et de l’addition potentielle de règles restrictives et d’un confinement, “il n’existait aucun scénario satisfaisant pour Keira qui puisse être mis en place concernant la garde sur le long terme de ses enfants, requise par la production d’une durée de quatre mois et demi.”

Traduction par et pour Admiring Keira Knightley. Merci de ne pas la reproduire.